Tourismus Stein am Rhein Oberstadt 3 CH-8260 Stein am Rhein

Tél. +41 52 742 20 90 Fax +41 52 742 20 91

Situated at the end of Lake Constance, where the lake becomes the Rhine River again, a little town with a well-preserved mediaeval centre, where many of the buildings are painted with beautiful frescoes. One of the must-sees of Northern Switzerland.

Située à l'extrémité ouest du lac de Constance, là où le lac redevient le Rhin, cette petite cité médiévale où de nombreux bâtiments sont ornés de superbes fresques constitue un must de toute visite du nord de la Suisse.

Stein am Rhein, jadis, a tiré son opulence du commerce puisque, à l'époque où les transports se faisaient par bateau partout où c'était possible, c'était le lieu de passage obligé pour naviguer du Rhin au lac de Constance.

En 1972, la commune a reçu le Prix Wakker pour la préservation exemplaire de son site urbain, et ce fut une récompense largement méritée: c'est une des cités médiévales les mieux préservées de Suisse!

Inutile de dire que c'est une destination touristique très prisée. Tout le centre urbain est une zone piétonne, et avec la foule qui s'y presse on s'en félicite!

Même si la ville est en fait toute petite, on peut s'y balader pendant des heures tant il y a de belles choses à voir. Les fresques sur les façades sont d'une telle richesse que le regard ne sait plus où se fixer...

A chaque coin de rue, de nouvelles surprises attendent le visiteur. C'est vraiment un lieu extraordinaire, plein de magie et de fantômes du passé... On en vient à regretter que ce ne soit pas resté un secret bien gardé: la foule de visiteurs casse un peu l'ambiance...

Peut-être faudrait-il visiter la cité en pleine semaine, par un jour de pluie, pour en tirer la quintessence loin de l'agitation bruyante?