Cette rubrique vous présente les événements annuels de toute la région, sans toutefois prétendre à l'exhaustivité. Il y a tant et tant de grands et petits événements annuels!

Pour certains événements présenté dans cette rubrique vous trouverez le programme détaillé et des galeries de photos, et pour chacun d'entre eux un lien vers le site officiel (et même vers leurs médias sociaux) vous permettra d'en savoir plus.

This section is about yearly events in the area, but it's only a selection as there are many big and small festivals and fairs around here!

For some events you'll find a detailed programme and even photo galleries and slideshows, and for all featured events you'll find a link to the official website (and even to social media). Have fun!